Itaca en la mente

"Siempre ten a Itaca en tu mente; llegar allí es tu meta, pero no apresures el viaje. Es mejor que dure mucho, mejor anclar cuando estés viejo. Pleno con la experiencia del viaje..." Constantino Cavafis

lunes, octubre 09, 2006

Poemas naïve

A partir de hoy compartiré con mis dos lectores algunos poemas naïve que a veces se me ocurren en español, otras en francés (éstos son doblemente naïf) y, como en esta ocasión, en una mezcla rudimentaria de lenguas.

Babel amorosa

Hoy
Heute
Un jour
Aujourd'hui
One day
Today
I love you
Te amo
Ich libe dich
Je t’aime
et toi non plus
Non plus ultra